山崎蒸馏厂–日本威士忌的发源地
山崎蒸馏厂是日本威士忌酿造的起点。 1923 年，创始人鸟居信次郎利用著名的山崎水建造了这家蒸馏厂。 从那时起，山崎酿酒厂已经走过了一个多世纪的历程。 它将继续秉承威士忌酿造的传统，生产顶级的日本威士忌。
三得利投资更新
为纪念其百年诞辰，山崎酿酒厂投入了巨额资金，以崭新的面貌迎接挑战。 连同山梨县的白州酿酒厂，更新改造的总费用约为 100 亿日元。 由此可见，该项目规模之大显示了三得利的热情。 这项投资对威士忌爱好者来说是个好消息。
内部景观–翻新的成果
翻新后的山崎酿酒厂内部已向媒体开放，其焕然一新的面貌吸引了众多关注。 它结合了新的蒸馏设备、提高质量的最新技术和传统的生产方法。 因此，人们对未来充满期待。 三得利对威士忌的热情和承诺在此一览无遗。
日本威士忌的繁荣与挑战
日本威士忌在国内外都享有很高的声誉。 因此，它非常受欢迎，许多产品都很难买到。 然而，供需尚未达到平衡，产品仍然供不应求。 因此，日本威士忌行业正专注于其未来前景，而三得利在更新方面的投资正是其中的一部分。
鸟居社长的评论–为未来敲响警钟
鸟居社长对山崎酿酒厂的更新发表了评论，指出供需之间尚未达到平衡，并对日本威士忌市场的未来提出了警告。 他指出了威士忌行业面临的挑战，并制定了未来发展政策。
日本威士忌的新时代
日本威士忌正在进入一个新时代。 山崎酿酒厂的更新是这个时代的一个里程碑，在我们庆祝 100 周年之际，日本威士忌将继续向世界展示威士忌的魅力。 未来将更加令人兴奋。
有关向海外出口酒类的更多信息，请点击此处。
有关向海外出口三得利山崎（Suntory Yamazaki）等推荐的威士忌、清酒和其他酒精饮料，以及和牛和扇贝等农林水产品的咨询，请联系
info@kofukutrading.com
下次 K-blog 见。